Sony Compact Component Hi-Fi System Page 4-7
CMT-J3MD
Connect the attached antenna and cord in the order shown from 1-5.
The attached antenna is for indoor use only.
For a more stable reception a separate antenna (not included) is recommended.
For information on connecting to equipment which is sold separately to this player, please
refer to page 75.
2. Slightly pull the cord to see if it is connected correctly. If the speaker cord comes out when slightly pulled, try to connect it again. If the cord is pushed in too far, to the point where the plastic coating of the wire is pinched, sound will not come out of the speaker.
Place the speaker terminal marked ‘R’ to the right side of the deck, and the terminal marked ‘L’ to the left side of the deck.
This antenna is designed to easily receive AM radio transmission. Do not remove the cord from the frame or roll it up.
1. Remove the looped area of cord from the stand.
Assemble the stand by setting it upright and placing the frame into the groove.
1. Put the antenna cord into the AM antenna terminal.
2. Slightly pull the cord to see if it is connected correctly. If the cord comes out when slightly pulled, try to connect it again.
A. Point the antenna in an area of good reception and stick to the wall or ceiling. The cord is made at a length of approximately 145cm to ensure good reception. Do not pull apart or cut the cord.
B. The whole cord acts as an antenna. Do not roll it up.
C. This part is to be connected into the FM antenna connector.
Assembling the FM Antenna.
1. Remove the plastic covers of the tip of part ‘c’.
2. Wrap the tip of the cord around the FM antenna connector and screw down tight.
Connecting the FM Antenna.
Plug into the FM antenna terminal.
4. Connecting the power cord.
After all of the above connections have been made, push the power plug into the wall socket.
1. Holding a string of wire in each hand, rotate the body until an area of optimum reception is found.
2. Once this is found, tape or tack the wire to the wall or ceiling.
Be sure to place the batteries into the remote control minus end first as illustrated below.
Note: Batteries should usually be replaced about every six months. Please replace the batteries when the range of use of the remote control becomes limited.
SONY コンパクト コンポーネント ハイファイシステム
CMT-J3MD
準備１：本機をつなぐ
付属のアンテナやコードを１～５の順につなぎます。
付属のアンテナは室内用です。安定した受信のために市販の外部アンテナの接続をおすすめします。
外部アンテナを含め、別売り機器の接続については、７５ページをご覧ください。
１． スピーカーをつなぐ
スピーカーに左右の区別がある場合は、「R」と書かれたスピーカー端子には右用（R）スピーカー、「L」と書かれた端子には左用（L）スピーカーをつなぎます。
１．本機のスピーカーのスピーカー端子に、同じ色のスピーカーコードをつなぐ。
２．スピーカーコードを軽く引いてみて、正しく接続されたことを確認する。
スピーカーコードが端子から抜けてしまったときは、もう一度つなぎ直してください。また、差し込みすぎてビニール部分がはさまると音がでません。
ご注意
· スピーカーコードはアンテナから離してください。ラジオ受信時の雑音の原因になります。
· R端子につないだスピーカーを向かって右へ、L端子につないだスピーカーを左へ置いてください。
２． AMアンテナをつなぐ
付属のAMアンテナの構造
AMの電波を受信しやすい形状、長さになっている。はずしたり、丸めたりしない。
AMアンテナを組み立てる
１．ループになっている部分のみをプラスチックスタンドからはずす。
２．スタンド状に組み立てる。台を起こし、溝にはめます。
AMアンテナをつなぐ
１．AMアンテナ端子にアンテナコードをつなぐ。
２．アンテナコードを軽く引いてみて、正しく接続されたことを確認する。
スピーカーコードが端子から抜けてしまったときは、もう一度つなぎ直してください。
３． FMアンテナをつなぐ
付属のFMフィーダーアンテナの構造
A. 受信状態の良い方向へ向け、壁や天井に貼りつける。FMの電波を受信しやすい長さ（約１４５ｃｍ）になっているのでこれ以上さかない。
B. 全体がアンテナになっていて、前面で受信する。丸めたりしない。
C. FMアンテナコネクターへの差し込み部分。
FMアンテナの組み立てる
１．差し込み部分Cのカバーをはずす。
２．付属のFMアンテナコネクターに先端を巻きつけて、ネジをしっかりしめる。
FMアンテナをつなぐ
FMアンテナ端子へつなぐ。
４． 電源コードをつなぐ
すべての接続を終えたら、壁のコンセントへ電源プラグを差し込みます。
５． FMアンテナをはる
「準備３：ラジオ局を本機に記憶させる」（９ページ）の手順３でFM局を選んで受信したあと、次のようにアンテナを壁や天井を貼ってください。
１．両手でアンテナの先を持ち、体の向きを変えながら受信状態のよい向きを探す。
２．方向が決まったら、画鋲やテープで貼りつける。
リモコンに電源を入れる
必ずイラストのようにー極側から電池を入れてください。
ちょっと一言
電池の交換時期は約６ヶ月です。リモコン操作できる距離が短くなったら、２個とも新しい乾電池に交換してください。
